Número do alarme: 200
Descrição curta do alarme (original em inglês): HYDRAULIC UNIT PRESSURE DOWN
Descrição longa do alarme: Pressão da Unidade Hidráulica Baixa
Possíveis causas do alarme: A pressão hidráulica caiu continuamente por 2 ou mais segundos.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 202
Descrição curta do alarme (original em inglês): AIR PRESSURE DOWN
Descrição longa do alarme: Pressão do Ar Baixa
Possíveis causas do alarme: A pressão do ar para a lubrificação do fuso caiu.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 203
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPINDLE OIL PRESSURE DOWN
Descrição longa do alarme: Pressão do Óleo do Fuso Baixa
Possíveis causas do alarme: Ocorre quando o sensor de pressão não liga, embora a bomba de lubrificação do fuso esteja ligada. Ocorre quando o sensor de pressão não desliga, embora a bomba de lubrificação do fuso esteja desligada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 204
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPINDLE OIL LOW
Descrição longa do alarme: Óleo do Fuso Baixo
Possíveis causas do alarme: A bomba de lubrificação do fuso foi ligada, e o estado em que a chave boia da lubrificação do fuso permaneceu desligada 50 vezes (5 horas).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 206
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPINDLE LUB. CHILLER MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Resfriador de Lubrificação do Fuso
Possíveis causas do alarme: Alarme na unidade de refrigeração para lubrificação do fuso.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 207
Descrição curta do alarme (original em inglês): IRREGULAR SLIDEWAY OIL PRESSURE
Descrição longa do alarme: Pressão Irregular do Óleo da Corrediça
Possíveis causas do alarme: A pressão já havia subido quando a bomba de graxa foi ligada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 209
Descrição curta do alarme (original em inglês): SLIDEWAY OIL MALFUNCTION
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Óleo da Corrediça
Possíveis causas do alarme: O sensor de pressão não é ativado, embora a bomba de graxa tenha sido ligada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 211
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPINDLE CONTROLLER MALFUNCTION
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Controlador do Fuso
Possíveis causas do alarme: Alarme no controlador do fuso.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 212
Descrição curta do alarme (original em inglês): MAGAZINE DRUM MALFUNCTION
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Tambor do Magazine
Possíveis causas do alarme: Alarme relacionado ao controlador do magazine.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 214
Descrição curta do alarme (original em inglês): ILLEGAL TOOL DESIGNATED
Descrição longa do alarme: Ferramenta Ilegal Designada
Possíveis causas do alarme: Uma ferramenta foi selecionada para a qual os dados da ferramenta foram atribuídos como inválidos.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 217
Descrição curta do alarme (original em inglês): THERMAL TRIP
Descrição longa do alarme: Disparo Térmico
Possíveis causas do alarme: O relé térmico em um dos motores auxiliares ou o protetor de circuito de 100 V foi desarmado.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 218
Descrição curta do alarme (original em inglês): CONVEYOR THERMAL TRIP
Descrição longa do alarme: Disparo Térmico do Transportador
Possíveis causas do alarme: O relé térmico no motor do transportador de cavacos ou do parafuso de cavacos foi desarmado.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 219
Descrição curta do alarme (original em inglês): MAIN TRANSFORMER OVERHEAT
Descrição longa do alarme: Superaquecimento do Transformador Principal
Possíveis causas do alarme: A temperatura do transformador principal excedeu 120°C (248°F).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 222
Descrição curta do alarme (original em inglês): AFC OVERLOAD
Descrição longa do alarme: Sobrecarga do AFC
Possíveis causas do alarme: A carga do fuso não cai mesmo quando o avanço é reduzido pelo AFC.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 223
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL MEAS. UNIT NOT IN POS
Descrição longa do alarme: Unidade de Medição de Ferramentas Não em Posição
Possíveis causas do alarme: Foi feita uma tentativa de realizar uma medição semiautomática do comprimento da ferramenta, embora a unidade de medição do comprimento da ferramenta não tenha sido estendida.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 224
Descrição curta do alarme (original em inglês): ILLEGAL TOOL FOR TOOL LGTH MEAS
Descrição longa do alarme: Ferramenta Ilegal para Medição de Comprimento de Ferramenta
Possíveis causas do alarme: 1. Foi feita uma tentativa de medir um sensor de toque ou uma ferramenta de remoção de cavacos. 2. Foi feita uma tentativa, durante uma medição totalmente automática do comprimento da ferramenta, de medir uma ferramenta de faceamento invertido, mandrilamento, mandrilamento traseiro, chanfro, fresamento de face ou fresa especial.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 225
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL LIFE OVER
Descrição longa do alarme: Vida Útil da Ferramenta Excedida
Possíveis causas do alarme: O tempo de operação cumulativo da ferramenta excedeu sua vida útil.
Possíveis ações e soluções para corrigir: A operação pode ser continuada pressionando primeiro a tecla “clear” e depois o botão “cycle start”.
Número do alarme: 226
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL BREAKAGE
Descrição longa do alarme: Quebra de Ferramenta
Possíveis causas do alarme: Uma ferramenta quebrada foi detectada pelo comando M35. Alternativamente, uma ferramenta quebrada foi montada no fuso.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 227
Descrição curta do alarme (original em inglês): SIMULTANEOUS M CODE OPERATION
Descrição longa do alarme: Operação Simultânea de Código M
Possíveis causas do alarme: Códigos M foram atribuídos que não podem ser processados simultaneamente.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 228
Descrição curta do alarme (original em inglês): ILLEGAL M CODE
Descrição longa do alarme: Código M Ilegal
Possíveis causas do alarme: Um código M foi atribuído que não pode ser incluído nas especificações.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 229
Descrição curta do alarme (original em inglês): INVALID SCREEN FOR CYCLE START
Descrição longa do alarme: Tela Inválida para Início de Ciclo
Possíveis causas do alarme: Foi feita uma tentativa de iniciar (início de ciclo) uma operação de modo de memória ou fita em uma tela diferente de POSITION, TRACE ou EIA MONITOR.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 230
Descrição curta do alarme (original em inglês): ILLEGAL MMS UNIT
Descrição longa do alarme: Unidade MMS Ilegal
Possíveis causas do alarme: Algum tipo de problema ocorreu na unidade MMS e o sinal necessário não foi emitido.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 231
Descrição curta do alarme (original em inglês): EXTERNAL CONTROLLER ALARM
Descrição longa do alarme: Alarme do Controlador Externo
Possíveis causas do alarme: Sinal de alarme do controlador externo (sequenciador) (opcional).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 232
Descrição curta do alarme (original em inglês): MACHINE DOOR INTERLOCK
Descrição longa do alarme: Intertravamento da Porta da Máquina
Possíveis causas do alarme: A porta da máquina foi aberta.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 233
Descrição curta do alarme (original em inglês): MAGAZINE DOOR INTERLOCK
Descrição longa do alarme: Intertravamento da Porta do Magazine
Possíveis causas do alarme: Enquanto a máquina está operando no modo automático, a porta do magazine abre, ou enquanto a porta está aberta, a seleção manual da ferramenta é comandada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 234
Descrição curta do alarme (original em inglês): PALLET CHANGER DOOR INTERLOCK
Descrição longa do alarme: Intertravamento da Porta do Trocador de Paletes
Possíveis causas do alarme: A porta de segurança do trocador de paletes foi aberta, ou o travamento da porta foi liberado (opcional).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 235
Descrição curta do alarme (original em inglês): MAGAZINE MANUAL INTERRUPT
Descrição longa do alarme: Interrupção Manual do Magazine
Possíveis causas do alarme: O interruptor de seleção de ferramenta (interruptor de interrupção manual do magazine) está habilitado.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 236
Descrição curta do alarme (original em inglês): HOLD PALLET CHANGE
Descrição longa do alarme: Retenção da Troca de Paletes
Possíveis causas do alarme: O interruptor PALLET CHANGE HOLD no painel de operação do trocador de paletes está definido como ON (opcional).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 237
Descrição curta do alarme (original em inglês): MAGAZINE DOOR OPENED
Descrição longa do alarme: Porta do Magazine Aberta
Possíveis causas do alarme: A porta do magazine está aberta.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 238
Descrição curta do alarme (original em inglês): AUTO TOOL CHANGE STOP
Descrição longa do alarme: Parada de Troca Automática de Ferramenta
Possíveis causas do alarme: A operação foi interrompida de acordo com a seleção da função [ATC STOP].
Possíveis ações e soluções para corrigir: Pressione a tecla de menu [ATC STOP] para cancelar a função, e a operação será continuada a partir da operação ATC.
Número do alarme: 240
Descrição curta do alarme (original em inglês): OPERATION RESTART UNFINISHED
Descrição longa do alarme: Reinício da Operação Inacabado
Possíveis causas do alarme: A inicialização foi realizada mesmo que a operação de reinício EIA não tenha sido concluída.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 241
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPINDLE ROTATION ABNORMAL
Descrição longa do alarme: Rotação do Fuso Anormal
Possíveis causas do alarme: O sinal de velocidade zero permanece ON mesmo que um comando de rotação do fuso tenha sido atribuído.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 242
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPINDLE ORIENT TIME OVER
Descrição longa do alarme: Tempo de Orientação do Fuso Excedido
Possíveis causas do alarme: O sinal de verificação de orientação não é ativado mesmo após 10 segundos terem decorrido da atribuição do comando de orientação.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 243
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPINDLE ORIENT CANCEL TIME OVER
Descrição longa do alarme: Tempo de Cancelamento de Orientação do Fuso Excedido
Possíveis causas do alarme: O sinal de verificação de orientação permanece ON mesmo após 1 segundo ter decorrido do momento em que o comando de orientação foi DESATIVADO.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 244
Descrição curta do alarme (original em inglês): ZERO SIGNAL OFF IN SPDL ORIENT
Descrição longa do alarme: Sinal Zero Desligado na Orientação do Fuso
Possíveis causas do alarme: O sinal de verificação de velocidade zero do fuso foi DESLIGADO enquanto o sinal de verificação de orientação estava ON.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 250
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL LENGTH EXTEND SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Extensão de Comprimento da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: O sensor de limite de extensão não é ativado mesmo quando o comando de “extensão” da unidade de medição é alinhado. Alternativamente, o sensor de limite de extensão não desativa mesmo quando o comando de “recolhimento” da unidade de medição é atribuído (5 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 251
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL LENGTH RETRACT SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Retração de Comprimento da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: O sensor de limite de recolhimento não é ativado mesmo quando o comando de “recolhimento” da unidade de medição é atribuído. Alternativamente, ele não desativa mesmo quando o comando de “extensão” da unidade de medição é atribuído (5 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 252
Descrição curta do alarme (original em inglês): DECELERATION SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Desaceleração
Possíveis causas do alarme: Durante a medição do comprimento da ferramenta, um sinal de salto foi atribuído mesmo que o sinal de desaceleração de salto não tenha sido emitido.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 253
Descrição curta do alarme (original em inglês): SKIP SENSOR MALFUNCTION
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Salto
Possíveis causas do alarme: Durante a medição do comprimento da ferramenta, o sinal de salto não foi emitido após o sinal de desaceleração de salto ter sido emitido.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 256
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL CLAMP SENSOR MALFUNCTION
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Fixação da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: O sensor de fixação não é ativado mesmo quando o comando de fixação da ferramenta é atribuído. Alternativamente, ele não desativa mesmo quando o comando de desfixação da ferramenta é atribuído (5 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 257
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL UNCLAMP SENSOR MALFUNCTION
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Desfixação da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: O sensor de desfixação não é ativado mesmo quando o comando de desfixação da ferramenta é atribuído. Alternativamente, ele não desativa mesmo quando o comando de fixação da ferramenta é atribuído (5 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 258
Descrição curta do alarme (original em inglês): ATC COVER SENSOR (OPEN) MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor da Tampa do ATC (Aberto)
Possíveis causas do alarme: O sensor de tampa aberta não liga mesmo quando o comando de abrir tampa do ATC é atribuído. Alternativamente, ele não desliga mesmo quando o sinal de fechar tampa do ATC é atribuído (10 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 259
Descrição curta do alarme (original em inglês): ATC COVER SONSOR (CLOSE) MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor da Tampa do ATC (Fechado)
Possíveis causas do alarme: O sensor de tampa fechada não liga mesmo quando o comando de fechar tampa do ATC é atribuído. Alternativamente, ele não desliga mesmo quando o sinal de abrir tampa do ATC é atribuído (10 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 266
Descrição curta do alarme (original em inglês): PALLET CLAMP SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Fixação do Palete
Possíveis causas do alarme: O sensor de fixação não é ativado mesmo quando o comando de fixação do palete é atribuído. Alternativamente, ele não desativa mesmo quando o sinal de desfixação do palete é atribuído.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 267
Descrição curta do alarme (original em inglês): PALLET UNCLAMP SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Desfixação do Palete
Possíveis causas do alarme: O sensor de desfixação não é ativado mesmo quando o comando de desfixação do palete é atribuído. Alternativamente, ele não desativa mesmo quando o sinal de fixação do palete é atribuído.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 268
Descrição curta do alarme (original em inglês): MAGAZINE IN POS SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Posição do Magazine
Possíveis causas do alarme: O sinal de posição do magazine não é ativado, embora a rotação do magazine tenha sido concluída. Dois minutos ou mais se passaram desde a emissão do comando de rotação do magazine.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 270
Descrição curta do alarme (original em inglês): X AXIS ORIGIN RETURN UNFINISH
Descrição longa do alarme: Retorno à Origem do Eixo X Inacabado
Possíveis causas do alarme: Uma ferramenta foi trocada (ATC), o comprimento de uma ferramenta foi medido ou um palete foi trocado, etc. sem retorno à origem do eixo X.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 271
Descrição curta do alarme (original em inglês): Y AXIS ORIGIN RETURN UNFINISH
Descrição longa do alarme: Retorno à Origem do Eixo Y Inacabado
Possíveis causas do alarme: Uma ferramenta foi trocada (ATC), o comprimento de uma ferramenta foi medido ou um palete foi trocado, etc. sem retorno à origem do eixo Y.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 272
Descrição curta do alarme (original em inglês): Z AXIS ORIGIN RETURN UNFINISH
Descrição longa do alarme: Retorno à Origem do Eixo Z Inacabado
Possíveis causas do alarme: Uma ferramenta foi trocada (ATC), o comprimento de uma ferramenta foi medido ou um palete foi trocado, etc. sem retorno à origem do eixo Z.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 273
Descrição curta do alarme (original em inglês): 4 AXIS ORIGIN RETURN UNFINISH
Descrição longa do alarme: Retorno à Origem do 4º Eixo Inacabado
Possíveis causas do alarme: Uma ferramenta foi trocada (ATC), o comprimento de uma ferramenta foi medido ou um palete foi trocado, etc. sem retorno à origem do 4º eixo.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 274
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPDL CANNOT ROT (UNCLAMPED TOOL)
Descrição longa do alarme: Fuso Não Pode Girar (Ferramenta Destravada)
Possíveis causas do alarme: Um comando de rotação do fuso foi atribuído quando a ferramenta não estava fixada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 275
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPDL CANNOT ROT (SPECIAL TOOL)
Descrição longa do alarme: Fuso Não Pode Girar (Ferramenta Especial)
Possíveis causas do alarme: Um comando de rotação do fuso foi atribuído quando uma ferramenta especial (sensor de toque, ferramenta de remoção de cavacos) estava montada no fuso.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 276
Descrição curta do alarme (original em inglês): SPDL CANNOT ROT (ATC ARM POS)
Descrição longa do alarme: Fuso Não Pode Girar (Posição do Braço do ATC)
Possíveis causas do alarme: O fuso não pode ser iniciado, pois o braço do ATC não está na posição correta.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 280
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO ORIENT (UNCLAMPED TOOL)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Orientação (Ferramenta Destravada)
Possíveis causas do alarme: Um comando de orientação do fuso foi atribuído quando a ferramenta não estava fixada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 281
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO SPDL ORIENT (SPECIAL TOOL)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Orientação do Fuso (Ferramenta Especial)
Possíveis causas do alarme: Um comando de orientação do fuso foi atribuído quando uma ferramenta especial (sensor de toque, ferramenta de remoção de cavacos) estava montada no fuso.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 282
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO ORIENT (ATC ARM POS. ERROR)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Orientação (Erro de Posição do Braço do ATC)
Possíveis causas do alarme: Quando o braço do ATC não estava na posição correta, o comando de orientação do fuso foi emitido.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 283
Descrição curta do alarme (original em inglês): NOT UNCLAMPED (NOT STOP SPINDLE)
Descrição longa do alarme: Não Destravado (Fuso Não Parado)
Possíveis causas do alarme: O interruptor de desfixação da ferramenta foi ligado quando a tecla de menu [SPDL JOG] foi pressionada ou quando o fuso estava girando.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 284
Descrição curta do alarme (original em inglês): NOT UNCLAMPED (SPDL ORI. UNFIN)
Descrição longa do alarme: Não Destravado (Orientação do Fuso Inacabada)
Possíveis causas do alarme: O interruptor de desfixação da ferramenta foi ligado quando o fuso não estava orientado.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 285
Descrição curta do alarme (original em inglês): NOT UNCLAMPED (NOT MANUAL MODE)
Descrição longa do alarme: Não Destravado (Não no Modo Manual)
Possíveis causas do alarme: O interruptor de desfixação da ferramenta foi ligado em um modo diferente do manual.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 286
Descrição curta do alarme (original em inglês): NOT AUTO MODE (UNCLAMPED TOOL)
Descrição longa do alarme: Não no Modo Automático (Ferramenta Destravada)
Possíveis causas do alarme: O modo foi alterado para o modo automático com a ferramenta ainda destravada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 287
Descrição curta do alarme (original em inglês): NOT AUTO MODE (MAG. MANUAL OPER)
Descrição longa do alarme: Não no Modo Automático (Operação Manual do Magazine)
Possíveis causas do alarme: O modo foi alterado para o modo automático enquanto uma ferramenta do magazine era trocada manualmente.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 289
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO TOOL LOAD (ARM/SFTER POS ERR)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Carga de Ferramenta (Erro de Posição do Braço/Shifter)
Possíveis causas do alarme: O comando de descer o suporte foi atribuído, embora o braço do ATC não esteja na posição de espera. O comando de carregar a ferramenta foi atribuído, embora o braço do ATC não esteja na posição de espera.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 290
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO TOOL LOAD (MAGAZINE POS ERR)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Carga de Ferramenta (Erro de Posição do Magazine)
Possíveis causas do alarme: O comando de descer o suporte foi atribuído, embora o magazine não esteja na posição especificada. O comando de carregar a ferramenta foi atribuído, embora o magazine não esteja na posição especificada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 291
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO TOOL UNLOAD (TOOL IN MAG.)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Descarga de Ferramenta (Ferramenta no Magazine)
Possíveis causas do alarme: Um comando de descarga de ferramenta foi atribuído quando uma ferramenta estava no magazine.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 292
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO UNLOAD (ARM/SHIFTER POS ERR)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Descarga (Erro de Posição do Braço/Shifter)
Possíveis causas do alarme: O comando de levantar o suporte foi atribuído, embora o braço do ATC não esteja na posição de espera. O comando de descarregar a ferramenta foi atribuído, embora o braço do ATC não esteja na posição de espera.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 293
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO TOOL UNLOAD (MAG. POS ERROR)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Descarga de Ferramenta (Erro de Posição do Magazine)
Possíveis causas do alarme: O comando de levantar o suporte foi atribuído, embora o magazine não esteja na posição especificada. O comando de descarregar a ferramenta foi atribuído, embora o magazine não esteja na posição especificada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 294
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO TOOL SELECT (INCORRECT TNo.)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Seleção de Ferramenta (TNo. Incorreto)
Possíveis causas do alarme: Uma ferramenta foi selecionada com um número que é maior do que o número de ferramentas acomodadas pelo magazine. Alternativamente, uma ferramenta com o número zero foi selecionada, embora o bolso No. 0 não exista no magazine.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 295
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO TOOL SELECT (ARM/SFT POS ERR)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Seleção de Ferramenta (Erro de Posição do Braço/SFT)
Possíveis causas do alarme: O comando de rotação do magazine foi atribuído, embora o braço do ATC não esteja na posição de espera.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 296
Descrição curta do alarme (original em inglês): NO TOOLCHANGE (AXIS NOT ATC POS)
Descrição longa do alarme: Nenhuma Troca de Ferramenta (Eixo Não na Posição do ATC)
Possíveis causas do alarme: O comando de troca de ferramenta foi atribuído, embora o eixo não esteja na posição do ATC.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 302
Descrição curta do alarme (original em inglês): ATC ARM DRIVER MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Driver do Braço do ATC
Possíveis causas do alarme: Alarme com o controlador do braço do ATC.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 303
Descrição curta do alarme (original em inglês): ATC ARM 0° MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Braço do ATC 0°
Possíveis causas do alarme: O sinal de conclusão de 0° não é ligado, embora o comando de 0° do braço do ATC seja executado.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 308
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL HOLDER UP SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Posição Superior do Suporte da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: Embora o comando de levantar o suporte da ferramenta tenha sido atribuído, o sensor de confirmação de posição superior do suporte da ferramenta não foi ligado. Embora o comando de descer o suporte da ferramenta tenha sido atribuído, o sensor de confirmação de posição superior do suporte da ferramenta não foi desligado.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 309
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL HOLDER DOWN SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Posição Inferior do Suporte da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: Embora o comando de descer o suporte da ferramenta tenha sido atribuído, o sensor de confirmação de posição inferior do suporte da ferramenta não foi ligado. Embora o comando de levantar o suporte da ferramenta tenha sido atribuído, o sensor de confirmação de posição inferior do suporte da ferramenta não foi desligado.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 310
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL HOLDER SOL. ALL OFF MALF
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento de Todas as Solenóides do Suporte da Ferramenta Desligadas
Possíveis causas do alarme: Nenhuma das solenóides do suporte da ferramenta (para cima e para baixo) foi ligada (ATC parado no meio).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 312
Descrição curta do alarme (original em inglês): CAN’T ATC COVER CLOSE
Descrição longa do alarme: Não é Possível Fechar a Tampa do ATC
Possíveis causas do alarme: O comando de fechar a tampa do ATC foi atribuído, embora o braço do ATC não esteja na posição de espera. O comando de fechar a tampa do ATC foi atribuído, embora o suporte da ferramenta não esteja na posição UP.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 313
Descrição curta do alarme (original em inglês): MMS SKIP SIGNAL MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sinal de Salto do MMS
Possíveis causas do alarme: O sinal de salto do sensor de toque é ligado quando o movimento do eixo está em avanço rápido.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 314
Descrição curta do alarme (original em inglês): PTP ERROR
Descrição longa do alarme: Erro PTP
Possíveis causas do alarme: O posicionamento de ponto fixo é especificado em ATC, troca de paletes ou medição de comprimento de ferramenta, mas o sinal de conclusão de posicionamento de ponto fixo não é ligado mesmo após 10 minutos.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 316
Descrição curta do alarme (original em inglês): SET UP SWITCH WAS SELECTED
Descrição longa do alarme: Chave de Configuração Selecionada
Possíveis causas do alarme: O modo automático é selecionado quando a chave de configuração da máquina está ON.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 317
Descrição curta do alarme (original em inglês): CAN’T PLUS MOTION
Descrição longa do alarme: Não é Possível o Movimento Positivo
Possíveis causas do alarme: Após a ligação da energia, o movimento do eixo na direção positiva é tentado sem tentar mover o eixo na direção negativa.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 320
Descrição curta do alarme (original em inglês): CAN’T ATC (M.LOCK OR Z.NG)
Descrição longa do alarme: Não é Possível ATC (M.LOCK ou Z.NG)
Possíveis causas do alarme: O comando ATC é executado quando o travamento da máquina ou o eixo Z ignorado está ON.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Cancele o travamento da máquina ou o eixo Z ignorado, e reinicie a operação no modo de início de ciclo.
Número do alarme: 321
Descrição curta do alarme (original em inglês): CAN’T TOOL HOLDER UP
Descrição longa do alarme: Não é Possível Levantar o Suporte da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: A ferramenta no suporte e a ferramenta adjacente no magazine interferem quando o suporte sobe, embora o comando de levantar o suporte esteja atribuído.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 325
Descrição curta do alarme (original em inglês): DOOR INTERLOCK (SINGLE BLOCK)
Descrição longa do alarme: Intertravamento da Porta (Bloco Único)
Possíveis causas do alarme: A operação automática é tentada quando a chave de configuração da máquina está na posição “I”.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 326
Descrição curta do alarme (original em inglês): DOOR INTERLOCK (AT ATC)
Descrição longa do alarme: Intertravamento da Porta (No ATC)
Possíveis causas do alarme: A porta da máquina abre enquanto o ATC está em operação quando a chave de configuração da máquina está na posição “O”.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 327
Descrição curta do alarme (original em inglês): RESTART (CYCLE START PB.)
Descrição longa do alarme: Reiniciar (Botão de Início de Ciclo)
Possíveis causas do alarme: Liberar o alarme 326 ou 234, e reiniciar a operação pressionando o botão de início de ciclo. O alarme 326 muda para o alarme 232 após o término do ATC.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 340
Descrição curta do alarme (original em inglês): PLEASE MOVE TO THE Y AXIS MINUS
Descrição longa do alarme: Por Favor, Mova para o Eixo Y Negativo
Possíveis causas do alarme: Com o VCN-510C, após o posicionamento para a posição de set-up pela execução de M152, a energia do NC é desligada com a mesa ajustada nessa posição.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 342
Descrição curta do alarme (original em inglês): CLEAN COOLANT SYSTEM WRONG
Descrição longa do alarme: Sistema de Fluido Refrigerante Limpo Errado
Possíveis causas do alarme: 3 horas se passaram com a pressão do fluido refrigerante de alta pressão através do fuso permanecendo baixa.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 343
Descrição curta do alarme (original em inglês): DIRTY COOLANT FILTER ALARM
Descrição longa do alarme: Alarme de Filtro de Fluido Refrigerante Sujo
Possíveis causas do alarme: A pressão do fluido refrigerante de alta pressão através do fuso permaneceu baixa (5 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 356
Descrição curta do alarme (original em inglês): OIL AIR UNIT LEVEL DOWN
Descrição longa do alarme: Nível da Unidade Óleo-Ar Baixo
Possíveis causas do alarme: O nível do óleo lubrificante da unidade óleo-ar está baixo.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 359
Descrição curta do alarme (original em inglês): CAN’T ATC (NOT ATC ARM 0°)
Descrição longa do alarme: Não é Possível ATC (Braço do ATC Não a 0°)
Possíveis causas do alarme: O comando ATC é executado quando o braço do ATC não está a 0°.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 360
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL UNCLAMP ERROR
Descrição longa do alarme: Erro de Desfixação da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: A desfixação da ferramenta não é concluída na posição de conclusão de desfixação da ferramenta na operação do ATC.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 361
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL CLAMP ERROR
Descrição longa do alarme: Erro de Fixação da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: A fixação da ferramenta não é concluída na posição de conclusão de fixação da ferramenta na operação do ATC.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 362
Descrição curta do alarme (original em inglês): TOOL CLAMP MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento da Fixação da Ferramenta
Possíveis causas do alarme: A fixação da ferramenta não é concluída, embora o comando de desfixação da ferramenta não seja atribuído. (5 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 363
Descrição curta do alarme (original em inglês): HYDRAULIC PUMP TIME OVER
Descrição longa do alarme: Tempo da Bomba Hidráulica Excedido
Possíveis causas do alarme: Opera a bomba por dez segundos ou mais.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 364
Descrição curta do alarme (original em inglês): ARM REVOLVING CONDITIONAL MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento Condicional de Rotação do Braço
Possíveis causas do alarme: O comando de operação do braço é atribuído a partir do menu F0/ATC, embora o suporte não tenha sido baixado. No estado de retorno ao segundo ponto zero do eixo Z incompleto, orientação do fuso incompleta ou magazine em posição incompleta, o comando de operação do braço foi atribuído a partir do menu ATC.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 365
Descrição curta do alarme (original em inglês): ARM REV. (TOOL CLAMP INCOMPLETE)
Descrição longa do alarme: Rotação do Braço. (Fixação da Ferramenta Incompleta)
Possíveis causas do alarme: O comando de 0° do braço é atribuído a partir do menu F0/ATC, embora a ferramenta não tenha sido fixada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 366
Descrição curta do alarme (original em inglês): ARM REV. (TOOL UNCLAMP INCOMP.)
Descrição longa do alarme: Rotação do Braço. (Desfixação da Ferramenta Incompleta)
Possíveis causas do alarme: O comando de 180° do braço é atribuído a partir do menu F0/ATC, embora a ferramenta não tenha sido desfixada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 367
Descrição curta do alarme (original em inglês): ARM REV. (ARM POS. INADEQUATE)
Descrição longa do alarme: Rotação do Braço. (Posição do Braço Inadequada)
Possíveis causas do alarme: No menu F0/ATC, o comando de operação do braço é atribuído para uma posição inoperável do comando de movimento para ângulo (0, 52 e 180°).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 368
Descrição curta do alarme (original em inglês): HOLDER UP INCOMPLETE
Descrição longa do alarme: Suporte Levantado Incompleto
Possíveis causas do alarme: O comando de rotação para frente ou para trás do magazine é atribuído a partir do menu F0/ATC, embora o suporte da ferramenta não tenha sido completamente levantado.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 369
Descrição curta do alarme (original em inglês): PLEASE MAKE MANUAL INT. EFFECT.
Descrição longa do alarme: Por Favor, Torne a Interrupção Manual Efetiva
Possíveis causas do alarme: O comando de rotação para frente ou para trás do magazine é atribuído a partir do menu F0/ATC quando a chave de seleção do magazine (chave de interrupção do magazine) não foi ativada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 370
Descrição curta do alarme (original em inglês): NC TABLE UNCLAMP SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Desfixação da Mesa NC
Possíveis causas do alarme: O sensor de desfixação não é ligado, embora o comando de desfixação da mesa rotativa NC seja atribuído, ou o sensor de desfixação não é desligado, embora o comando de fixação da mesa rotativa NC seja executado (por 10 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 371
Descrição curta do alarme (original em inglês): 5 AXIS UNCLAMP SENSOR MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento do Sensor de Desfixação do Eixo 5
Possíveis causas do alarme: O sensor de desfixação não é ligado, embora o comando de desfixação do eixo de inclinação NC seja atribuído, ou o sensor de desfixação não é desligado, embora o comando de fixação do eixo de inclinação NC seja atribuído (por 10 segundos).
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 373
Descrição curta do alarme (original em inglês): 5 AXIS ORIGIN RET. UNFINISHED
Descrição longa do alarme: Retorno à Origem do Eixo 5 Inacabado
Possíveis causas do alarme: ATC, medição de comprimento de ferramenta ou similar é tentado antes que o retorno ao ponto zero do 5º eixo seja concluído.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 374
Descrição curta do alarme (original em inglês): DOOR INTERLOCK SWITCH MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento da Chave de Intertravamento da Porta
Possíveis causas do alarme: Um erro é detectado no sinal de confirmação de travamento da porta da máquina quando a máquina está em operação. Um erro é detectado no sinal de confirmação de travamento da porta quando a porta da máquina é aberta/fechada.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 376
Descrição curta do alarme (original em inglês): DESIGNATION WORK NO. NOT FOUND
Descrição longa do alarme: Número da Obra Designado Não Encontrado
Possíveis causas do alarme: O programa de aquecimento não está armazenado na memória, ou o número do programa de aquecimento armazenado difere do número do programa definido para o parâmetro.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Verificar o registro dos parâmetros e do programa.
Número do alarme: 377
Descrição curta do alarme (original em inglês): DESIGNATION WORK NO.=0,EXCESS
Descrição longa do alarme: Número da Obra Designado=0, Excesso
Possíveis causas do alarme: O número do programa de aquecimento definido é “0” ou maior que “9999”.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Verificar o registro dos parâmetros.
Número do alarme: 378
Descrição curta do alarme (original em inglês): WARMING UP !!
Descrição longa do alarme: Aquecendo !!
Possíveis causas do alarme: Isso indica que a operação de aquecimento está em andamento. (Não é um alarme.)
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 381
Descrição curta do alarme (original em inglês): OPERATING SW.CONDITION ERROR
Descrição longa do alarme: Erro de Condição da Chave de Operação
Possíveis causas do alarme: O status de qualquer uma das chaves abaixo é anormal antes que a energia seja ligada: – Botão de início de ciclo – Botão de início do fuso – Botões de movimento do eixo (X-/Y-/Z-/4º-/5º eixo) – Botão de destravamento da porta – Chave de desfixação da ferramenta – Rotação para frente/para trás do magazine
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 382
Descrição curta do alarme (original em inglês): POWER CUT OFF MALF.
Descrição longa do alarme: Malfuncionamento de Corte de Energia
Possíveis causas do alarme: Quando a porta da máquina está aberta, a alimentação do fuso não é cortada. (O sinal de confirmação de corte de energia do fuso não é ligado mesmo quando a porta da máquina é aberta.) Um erro é detectado no circuito de parada de emergência. (Na parada de emergência, o contato do relé de parada de emergência controlada por software não é desligado.) A alimentação do fuso não é cortada em caso de parada de emergência. (O sinal de confirmação de corte de energia do fuso não é ligado mesmo quando o botão de parada de emergência é pressionado.) Um erro é detectado no circuito de intertravamento da porta do magazine. (O contato do relé de segurança não é ligado, embora a porta do magazine seja aberta.)
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 384
Descrição curta do alarme (original em inglês): WARM UP ERROR
Descrição longa do alarme: Erro de Aquecimento
Possíveis causas do alarme: A operação de aquecimento não é concluída dentro de um tempo especificado devido a outro alarme ou similar no modo de operação de aquecimento.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 391
Descrição curta do alarme (original em inglês): THERMAL DISPLACEMENT SYSTEM ERR
Descrição longa do alarme: Erro do Sistema de Deslocamento Térmico
Possíveis causas do alarme: O alarme relacionado ao sistema de compensação de distorção térmica ocorreu mais de 10 vezes.
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.
Número do alarme: 392
Descrição curta do alarme (original em inglês): THERMAL DISPLACEMNT OFFSET ERR
Descrição longa do alarme: Erro de Deslocamento Térmico
Possíveis causas do alarme: Alarme de superaquecimento do fuso. A temperatura do fuso aumentou rapidamente. (R2033 bit 0: ON) Alarme de alta temperatura do fuso. A diferença de temperatura entre o fuso e a base da máquina é excessiva. (R2033 bit 1: ON) Erro de parâmetro. A configuração do parâmetro de compensação de distorção térmica está fora da faixa permitida. (R2033 bit 2: ON) Erro de circuito aberto do sensor de temperatura da base. O circuito de entrada de temperatura está aberto ou em curto-circuito. (R2033 bit 3: ON) Erro de circuito aberto do sensor de temperatura do fuso. O circuito de entrada de temperatura está aberto ou em curto-circuito. (R2033 bit 4: ON)
Possíveis ações e soluções para corrigir: Não especificado nas informações fornecidas.